Language of document : ECLI:EU:T:2007:395





Order of the President of the Court of First Instance of 14 December 2007 – Portugal v Commission

(Case T-387/07 R)

Interim measures – Reduction of financial assistance – Application to suspend operation – Lack of urgency

Applications for interim measures – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Urgency – Serious and irreparable damage (Arts 242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)) (see paras 24-26, 28-31, 38-39)

Re:

APPLICATION to suspend operation, on the one hand, of Commission Decision C(2007) 3772 of 31 July 2007 reducing the assistance granted by the European Regional Development Fund for the global grant ‘SGAIA’ pursuant to Decision C (95) 1769 of the European Commission of 28 July 1995 and, on the other, of the alleged payment order contained in a debit note of 17 September 2007.

Operative part

The Court:

1.

Dismisses the application for interim measures;

2.

Reserves the costs.