Ordinanza del Presidente del Tribunale 14 dicembre 2007 – Portogallo / Commissione

(causa T‑387/07 R)

«Procedimento sommario – Riduzione di un contributo finanziario – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»

Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno grave ed irreparabile (Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 24‑26, 28‑31, 38‑39)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione, in primo luogo, della decisione della Commissione 31 luglio 2007, C(2007) 3772, relativa alla riduzione del sostegno finanziario concesso dal Fondo europeo di sviluppo regionale a favore della sovvenzione globale «SGAIA» ai sensi della decisione della Commissione 28 luglio 1995, C(95) 1769 e, in secondo luogo, dell’asserito ordine di pagamento contenuto in una nota di debito del 17 settembre 2007.

Dispositivo

1) La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2) Le spese sono riservate.