Language of document :

4. augustil 2010 esitatud hagi - SA.PAR. versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)

(kohtuasi T-321/102)

Hagiavaldus esitati itaalia keeles

Pooled

Hageja: SA.PAR. Srl (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid A. Masetti Zannini de Concina, M. Bussoletti, G. Petrocchi)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Salini Costruttori SpA (Rooma, Itaalia)

Hageja nõuded

Tunnistada kõnesolev hageja vastuvõetavaks;

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 21. aprilli 2010. aasta otsus kaubamärgimääruse artikli 52 lõike 1 punkti b ja artikli 53 lõike 1 punkti a rikkumise ning põhjenduste puudumise tõttu;

mõista käesoleva menetluse ja apellatsioonikojas toimunud menetluse kulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.

Väited ja peamised argumendid

Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk: sõnamärk GRUPPO SALINI (registreerimistaotlus nr 3832161) kaupadele klassides 36, 37 ja 42.

Ühenduse kaubamärgi omanik: hageja

Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: Salini Costruttori SpA

Kehtetuks tunnistamise taotleja õiguste aluseks olev kaubamärk: Itaalias üldtuntud kaubamärk, kasutatav, kuid registreerimata kaubamärk, domeeninimi ja ärinimi SALINI teenustele klassides 36, 37 ja 42.

Tühistamisosakonna otsus: jätta kehtetuks tunnistamise taotlus rahuldamata

Apellatsioonikoja otsus: tühistada vaidlustatud otsus ja tunnistada asjaomane ühenduse kaubamärk kehtetuks

Väited: Määruse nr 207/2009 ühenduse kaubamärgi kohta artikli 53 lõike 1 punkti a rikkumine koosmõjus sama määruse artikli 8 lõike 1 punktiga b ja lõike 2 punktiga c ning selle määruse artikli 52 lõike 1 punkti b rikkumine ja põhjenduste puudumine.

____________