Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Belgia) 28. novembril 2023 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: AR
(kohtuasi C-722/23, Rugu1 )
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour de cassation
Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pool
AR
Menetluses osales
Ministère Public (prokuratuur)
Eelotsuse küsimus
Kas juhul, kui Euroopa vahistamismäärust täitva liikmesriigi kohtud on tuvastanud, et tagaotsitava isiku üleandmise korral vahistamismääruse teinud liikmesriigile esineb seoses välisriigis mõistetud karistuse täideviimisega selle isiku põhiõiguste rikkumise oht, mille tõttu tuleb keelduda Euroopa vahistamismääruse täitmisest, lubab nõukogu 13. juuni 2002. aasta raamotsuse 2002/584/JSK Euroopa vahistamismääruse ja liikmesriikidevahelise üleandmiskorra kohta artikli 4 punkt 61 nendel vahistamismäärust täitva liikmesriigi kohtutel, kes tuvastavad, et tagaotsitav elab selles riigis, seejärel otsustada, et, vastavalt sättele, mis võtab riigi õiguskorda üle raamotsuse artikli 4 punkti 6, tuleb see vabadusekaotuslik karistus, mis mõisteti Euroopa vahistamismääruse teinud liikmesriigis ning mida käsitleb see vahistamismäärus, täide viia vahistamismäärust täitvas liikmesriigis?
____________
1 Käesoleva kohtuasja nimi on väljamõeldud nimi. See ei vasta ühegi menetluspoole tegelikule nimele.
1 EÜT 2002, L 190, lk 1; ELT eriväljaanne 19/06, lk 34).