Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Италия), постъпило на 26 юли 2023 г. — A и др./Ministero dell’Economia e delle Finanze и др.

(Дело C-483/23, T Trust)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

Страни в главното производство

Жалбоподатели: A, B, C, D, T

Ответници: Ministero dell’Economia e delle Finanze, Comitato di Sicurezza Finanziaria, Agenzia del Demanio

Преюдициални въпроси

Може ли член 2, [параграф] 1 от Регламент (ЕС) № 269/2014¹ да се тълкува в смисъл, че мярката за замразяване може да бъде наложена и в случай на активи или ресурси, предоставени в доверителна собственост от учредителя, посочен в приложение I към Регламента (посочено или вписано лице), който се счита за субект, на когото тези активи или ресурси принадлежат[?]

[В] случай на отрицателен отговор[: М]оже ли член 2, [параграф] 1 от Регламент (ЕС) № 269/2014 да се тълкува в смисъл, че мярката за замразяване може да бъде наложена и в случай на активи или ресурси, предоставени в доверителна собственост от учредителя, посочен в приложение I към Регламента (посочено или вписано лице), който се счита за субект, свързан с лицето, на което принадлежат активите или ресурсите[?]

[В] случай на отрицателен отговор[: М]оже ли член 2, [параграф] 1 от Регламент (ЕС) № 269/2014 да се тълкува в смисъл, че мярката за замразяване може да бъде наложена и в случай на активи или ресурси, предоставени в доверителна собственост от учредителя, посочен в приложение I към Регламента (посочено или вписано лице), който се счита за субект, контролиращ активите или ресурсите?

____________

¹     Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета от 17 март 2014 година относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 78, 2014 г., стр. 6).