Hotărârea Tribunalului din 5 decembrie 2013 – Grebenshikova/OAPI – Volvo Trademark (SOLVO)

(Cauza T-394/10)¹

[„Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOLVO – Marca comunitară verbală anterioară VOLVO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamantă: Elena Grebenshikova (St. Petersburg, Rusia) (reprezentant: M. Björkenfeldt, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: A. Folliard-Monguiral, agent)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Suedia) (reprezentanţi: iniţial T. Dolde, V. von Bomhard şi A. Renck, avocaţi, ulterior V. von Bomhard, A. Renck şi I. Fowler, solicitor)

Obiectul

Acțiune introdusă împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 9 iunie 2010 (cauza R 861/2010-1) privind o procedură de opoziție între Volvo Trademark Holding AB și doamna Elena GrebenshikovaDispozitivulAnulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (OAPI) din 9 iunie 2010 în cauza R 861/2010-1.OAPI suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, două treimi din cheltuielile de judecată efectuate de doamna Elena Grebenshikova.Volvo Trademark Holding AB suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, o treime din cheltuielile de judecată efectuate de doamna Grebenshikova.