Vispārējās tiesas 2014. gada 16. septembra rīkojums – BS/Komisija
(lieta T-83/13 P) 1
Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Sociālais nodrošinājums – Civildienesta noteikumu 73. pants – Noteikumi par apdrošināšanu pret nelaimes gadījumu un arodslimību risku – Koleģialitātes princips – Strīda tiesiskais raksturs – Fiziskās un garīgās integritātes aizskāruma līmenis – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: BS (Messine, Itālija) (pārstāvis – C. Pollicino, advokāts)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji J. Currall un V. Joris, vēlāk J. Currall, pārstāvji, kam palīdz D. Gullo, advokāts)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 12. decembra spriedumu BS/Komisija (F-90/11, Recueil FP, EU:F:2012:188) nolūkā atcelt šo spriedumuRezolutīvā daļa:apelācijas sūdzību noraidīt;BS sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā.