Cerere de decizie preliminară introdusă de Vilniaus apygardos teismas (Lituania) la 27 noiembrie 2023 – „Skycop.com” UAB/Ryanair DAC

(Cauza C-716/23, Skycop.com)

Limba de procedură: lituaniana

Instanța de trimitere

Vilniaus apygardos teismas

Părțile din procedura principală

Recurentă-reclamantă: „Skycop.com” UAB

Intimată-pârâtă: Ryanair DAC

Întrebările preliminare

Articolul 6 alineatul (1) punctul (iii) din Regulamentul nr. 261/2004¹ de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 coroborat cu articolul 8 alineatul (1) litera (a) din același regulament trebuie interpretat în sensul că pasagerii care au refuzat să se îmbarce pentru un zbor care a avut o întârziere de cel puțin cinci ore și pentru care acest zbor nu mai era util au dreptul la compensația prevăzută la articolul 7 din acest regulament?

În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, care sunt condițiile care trebuie îndeplinite pentru ca un astfel de pasager să aibă dreptul la compensație în temeiul articolului 7 din Regulamentul nr. 261/2004 sau un astfel de pasager are dreptul la compensație indiferent de motivul pentru care pasagerul a refuzat să se îmbarce pentru un zbor care a avut o întârziere de cel puțin cinci ore?

____________

¹ JO 2004 L 46, p. 1, Ediție specială, 7/vol. 12, p. 218.