Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach (Πολωνία) στις 27 Νοεμβρίου 2023 – M. sp. z o.o. I. SKA κατά R. W.
(Υπόθεση C-725/23, Tusnia 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγουσα: M. sp. z o.o. I. SKA
Εναγόμενος: R. W.
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 2, σημείο 8, της οδηγίας 2011/7/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές (αναδιατύπωση) 1 , την έννοια ότι στο πεδίο εφαρμογής του εμπίπτει, πέραν του κυρίως ποσού που θα έπρεπε να είχε καταβληθεί ως αντιπαροχή για τη χαρακτηριστική παροχή στο πλαίσιο σύμβασης που κατατείνει στην παράδοση αγαθού ή στην παροχή υπηρεσίας, και η απόδοση των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν κατά την εκτέλεση της σύμβασης και τις οποίες ο οφειλέτης έχει αναλάβει συμβατικά να καταβάλλει;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 ΕΕ 2011, L 48, σ. 1.