Language of document : ECLI:EU:T:2012:191





Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2012. gada 23. aprīļa rīkojums – Hassan/Padome

(lieta T‑572/11 R II)

Pagaidu noregulējums – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Jauns pieteikums – Jauni fakti – Neesamība – Nepieņemamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieteikuma noraidīšana – Iespēja iesniegt jaunu pieteikumu – Nosacījums – Jauni fakti – Neesamība – Nepieņemamība (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 109. pants) (sal. ar 9., 10., 12., 14. un 15. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Ietekme jaunā pieteikuma par pagaidu pasākumu noteikšanu izskatīšanas ietvaros (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts un 109. pants) (sal. ar 14. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu, it īpaši pieteikums par ierobežojošo pasākumu, kurus Padome noteica pret Sīriju, piemērošanas apturēšanu, ciktāl tie attiecas uz prasītāju

Rezolutīvā daļa:

1)

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

2)

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.