Arrest van het Gerecht van 12 mei 2010 - Bui Van/Commissie
("Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Aanstelling - Indeling in rang - Intrekking van administratieve handeling - Bescherming van gewettigd vertrouwen - Redelijke termijn - Recht om te worden gehoord")
Procestaal: Frans
Partijen
Rekwirant: Philippe Bui Van (Hettange-Grande, Frankrijk) (vertegenwoordiger: P. Nelissen Grade, advocaat)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en G. Berscheid, gemachtigden)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 11 september 2008, Bui Van/Commissie (F-51/07, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
Dictum
Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 11 september 2008, Bui Van/Commissie (F-51/07), wordt vernietigd, voor zover daarbij aan Bui Van een vergoeding van 1 500 EUR wordt toegekend.
De hogere voorziening en de overige vorderingen van de incidentele hogere voorziening worden afgewezen.
De zaak wordt teruggewezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken voor een uitspraak over het beroep tot schadevergoeding.
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
____________1 - PB C 32 van 7.2.2009.