Language of document :

2011 m. rugsėjo 29 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje da Silva Tenreiro prieš Komisiją

(Byla F-72/10)1

(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalis – Pareigūnų tarnybos nuostatų 29 straipsnio 1 dalies a ir b punktai – Akivaizdi vertinimo klaida – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Motyvavimas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Mario Paulo da Silva Tenreiro (Kraiinem, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Eggers ir P. Pecho

Dalykas

Pirma, prašymas panaikinti sprendimą, kuriuo atmetama ieškovo kandidatūra užimti Teisingumo, laisvės ir saugumo GD E direktorato „Teisingumas“ postą, ir sprendimą, kuriuo paskiriamas naujas vadovas. Antra, prašymas panaikinti sprendimą nutraukti Teisingumo, laisvės ir saugumo GD F direktorato „Saugumas“ vadovo atrankos procedūrą ir sprendimą paskirti naują vadovą.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 317, 2010 11 20, p. 49.