Rettens kendelse af 12. juli 2021 – Ryanair og Laudamotion mod Kommissionen
(Sag T-866/19) 1
(Annullationssøgsmål – lufttransport – forordning (EF) nr. 1008/2008 – regler om traffikfordeling mellem lufthavnene Schiphol og Lelystad – prioritering af Lelystad-lufthavnen ved tildeling af afgangs- og ankomsttidspunkter – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Ryanair DAC (Swords, Irland), Laudamotion GmbH (Schwechat, Østrig) (ved advokaterne E. Vahida og I.-G. Metaxas Maranghidis)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci og W. Mölls, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/1585 af 24. september 2019 om fastsættelse af trafikfordelingsregler i henhold til artikel 19 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 for lufthavnene Amsterdam Schiphol og Amsterdam Lelystad (EUT 2019, L 246, s. 24).
Konklusion
Sagen afvises.
Det er ufornødent at træffe afgørelse om Kongeriget Nederlandenes anmodning om intervention.
Ryanair DAC og Laudamotion GmbH bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
Kongeriget Nederlandene bærer sine egne omkostninger i forbindelse med anmodningen om intervention.
____________
1 EUT C 68 af 2.3.2020.