A Törvényszék (harmadik tanács) 2015. szeptember 14‑i végzése –

Románia kontra Bizottság

(T‑784/14. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Az Unió saját forrásai – A tagállamok pénzügyi felelőssége – A saját források veszteségének megfelelő összeg Bizottság részére történő kifizetésére vonatkozó kötelezettség – A Bizottság levele – Keresettel meg nem támadható aktus – Elfogadhatatlanság”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – A Bizottság levele, amelyben informálisan felhívja a tagállamot arra, hogy bocsássa az uniós költségvetés rendelkezésére a hagyományos saját forrásokat – Kizártság – Kötelező joghatásokat ki nem váltó levél – A kereset elfogadhatatlansága (EUMSZ 263. cikk; 1150/2000 tanácsi rendelet; 2007/436 tanácsi határozat) (vö. 20–22., 31–44., 54., 57. pont)

2.                     Az Európai Unió saját forrásai – A tagállamok általi megállapítás és rendelkezésre bocsátás – A tagállamok felelőssége – Terjedelem (1150/2000 tanácsi rendelet, 2. cikk, (1), 9. cikk, (1) bekezdés és 17. cikk, (1) és (2) bekezdés; 2007/436 tanácsi határozat, 2. cikk (1) bekezdés, a) pont és 8. cikk, (1) bekezdés) (vö. 24–30. pont)

Tárgy

A Bizottság Költségvetési Főigazgatósága 2014. szeptember 19‑i BUDG/B/03MV D (2014) 3079038. sz. levélben foglalt azon állítólagos határozatának a megsemmisítése iránti kérelem, amellyel a Bizottság Romániát kötelezte, hogy bocsásson a rendelkezésére a hagyományos saját források veszteségének megfelelő bruttó 14 883,79 euró összeget (amelyből beszedési költségek címén levonandó 25%), legkésőbb az említett levél elküldését követő második hónap tizenkilencedik napját követő első munkanapon.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) A Szlovák Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.

3) A Törvényszék Romániát kötelezi saját költségei, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.

4) Románia, a Bizottság. a Szlovák Köztársaság és Németországi Szövetségi Köztársaság maguk viselik a beavatkozási kérelmekkel összefüggésben felmerült saját költségeiket.