Language of document :

Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Ιανουαρίου 2007 - SPM κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-447/05) 1

(Κοινή οργάνωση των αγορών - Μπανάνες - Καθεστώς εισαγωγής μπανανών καταγωγής χωρών ΑΚΕ στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ενώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 2015/2005 - Προσφυγή ακυρώσεως - Ενεργητική νομιμοποίηση - Απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Société des plantations de Mbanga SA (SPM), (Douala, Καμερούν) (εκπρόσωποι: P. Soler Couteaux και S. Cahn και στη συνέχεια B. Doré, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: F. Clotuche-Duvieusart και L. Visaggio)

Αντικείμενο

Αίτηση ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 2015/2005 της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με τις εισαγωγές μπανανών καταγωγής χωρών ΑΚΕ, στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης που ανοίγεται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) 1964/2005 του Συμβουλίου, σχετικά με το ύψος των δασμών για τις μπανάνες κατά τους μήνες Ιανουάριο και Φεβρουάριο 2006 (ΕΕ L 324, σ. 5).

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2)    Καταδικάζει τη Société des plantations de Mbanga SA (SPM) στα δικαστικά της έξοδα, καθώς και στα έξοδα της Επιτροπής.

____________

1 - EE C 74 της 25.3.2006.