Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 12-i végzése - SPM kontra Bizottság

(T-447/05. sz. ügy)¹

("Közös piacszervezés - Banán - Az AKCS országokból származó banán Közösségbe történő behozatalát szabályozó rendelkezések - 2015/2005/EK rendelet - Megsemmisítés iránti kereset - Kereshetőségi jog - Elfogadhatatlanság")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Société des plantations de Mbanga SA (SPM) (Douala, Kamerun) (képviselők: kezdetben P. Soler Couteaux és S. Cahn, később B. Doré ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: F. Clotuche-Duvieusart és L. Visaggio meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az AKCS-országokból származó banánnak a banánra alkalmazandó vámtételekről szóló 1964/2005/EK tanácsi rendelettel megnyitott vámkontingens keretében, 2006 januárjában és februárjában való behozataláról szóló, 2005. december 9-i 2015/2005/EK bizottsági rendelet (HL L 324., 5. o.) megsemmisítése iránti kérelem

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

A Société des plantations de Mbanga SA (SPM) maga viseli saját költségeit, valamint a Bizottság részéről felmerült költségeket.

____________

¹ - HL C 74., 2006.3.25.