Pirmās instances tiesas 2007. gada 12. janvāra rīkojums - SPM pret Komisiju
Tirgu kopīgā organizācija - Banāni - Banānu, kuru izcelsme ir ĀKK valstis, ievešana Eiropas Savienībā - Regula (EK) Nr. 2015/2005 - Prasība atcelt tiesību aktu - Tiesības celt prasību - Nepieņemamība
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Société des plantations de Mbanga SA (SPM), Douala (Kamerūna) (pārstāvji - sākotnēji P. Soler Couteaux un S. Cahn, pēc tam B. Doré, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - F. Clotuche-Duvieusart un L. Visaggio, pārstāvji)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2005. gada 9. decembra Regulu (EK) Nr. 2015/2005 par tādu banānu ievešanu, kuru izcelsme ir ĀKK valstis, saistībā ar tarifa kvotu, kas atvērta ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1964/2005 par tarifu likmēm banāniem 2006. gada janvārī un februārī (OV L 324, 5. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
Prasību noraidīt;
Société des plantations de Mbanga SA (SPM) sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus.
____________1 - OV C 74, 25.03.2006.