Order of the Court of First Instance of 12 January 2007 - SPM v Commission
(Common organisation of the markets - Bananas -Import regime for bananas originating from ACP countries on the territory of the European Union - Regulation (EC) No 2015/2005 - Action for annulment - Standing to bring proceedings - Inadmissible)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Société des plantations de Mbanga SA (SPM) (Douala, Cameroon) (represented by: initially P. Soler Couteaux and S. Cahn, and subsequently, B. Doré)
Defendant: Commission (represented by: F. Clotuche-Duvieusart and L. Visaggio, acting as Agents)
Re:
Action for annulment of Commission Regulation (EC) No 2015/2005 of 9 December 2005 on imports during January and February 2006 of bananas originating in ACP countries under the tariff quota opened by Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas (OJ 2005 L 324, p. 5).
Operative part of the order
1. Dismisses the action as inadmissible.
2. Orders Société des plantations de Mbanga SA (SPM) to bear its own costs and to pay those incurred by the Commission.
____________1 - OJ C 74 of 25.3.2006.