Language of document :

Comunicación al DO

 

     SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

     de 18 de septiembre de 2003

en el asunto T-321/01: Internationaler Hilfsfonds eV contra Comisión de las Comunidades Europeas(1)

    ("Cooperación al desarrollo ( Cofinanciación comunitaria de acciones llevadas a cabo por ONG ( Carácter no subvencionable de una ONG ( Desestimación de la solicitud de cofinanciación")

    (Lengua de procedimiento: francés)

En el asunto T-321/01, Internationaler Hilfsfonds eV, con domicilio social en Rosbach (Alemania), representada por el Sr. H. Kaltenecker, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sras. M.-J. Jonczy y S. Fries), que tiene por objeto un recurso de anulación de la decisión de la Comisión de 16 de octubre de 2001 por la que se deniegan las solicitudes de cofinanciación de dos proyectos presentadas por la demandante en diciembre de 1996 y en septiembre de 1997, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres. K. Lenaerts, Presidente, y J. Azizi y M. Jaeger, Jueces; Secretario: Sr. J. Plingers, administrador, ha dictado el 18 de septiembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1)Anular la decisión de la Comisión de 16 de octubre de 2001 por la que se deniegan las solicitudes de cofinanciación de la demandante de diciembre de 1996 y septiembre de 1997.

2)La Comisión soportará, además de sus propias costas, las de la demandante.

____________

1 - )DO C 56 de 2.3.2002.