Language of document :

Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

     FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

     den 18 september 2003

i mål T-321/01: Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska gemenskapernas kommission(1)

    (Utvecklingssamarbete ( Samfinansiering från gemenskapen av åtgärder som vidtas av icke-statliga organisationer ( En icke-statlig organisation som inte är stödberättigad ( Avslag på ansökan om

samfinansiering)

    (Rättegångsspråk: franska)

I mål T-321/01, Internationaler Hilfsfonds eV, Rosbach (Tyskland), företrädd av advokaten H. Kaltenecker, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M.-J. Jonczy och S. Fries), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 16 oktober 2001 att avslå ansökningarna om samfinansiering av två projekt som sökanden inlämnat i december 1996 respektive september 1997, har förstainstansrätten (tredje avdelningen), sammansatt av ordföranden, K. Lenaerts samt domarna J. Azizi och M. Jaeger, justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers, den 18 september 2003 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:

1)Kommissionens beslut av den 16 oktober 2001 att avslå sökandens ansökningar om samfinansiering från december 1996 och september 1997 ogiltigförklaras.

2)Kommissionen skall bära sin rättegångskostnad och ersätta sökandens rättegångskostnad.

____________

1 - EGT C 56, 2.3.2002.