Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 17. december 2001 af Pietro del Vaglio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

    (Sag T-320/01)

    (Processprog: fransk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 17. december 2001 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Pietro del Vaglio, London, ved avocats Georges Vandersanden og Laure Levi.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Kommissionens afgørelse af 6. september 2001, hvori det afslås at anvende justeringskoefficienten for Det Forenede Kongerige på sagsøgerens pension, annulleres.

(Kommissionen tilpligtes at anvende justeringskoefficienten for Det Forenede Kongerige med tilbagevirkende kraft fra den 24. september 2000.

(Kommissionen tilpligtes at betale erstatning, opgjort efter ret og rimelighed til 10 000 EUR som foreløbigt beløb, med rente 7% pro anno af den skyldige pensionssaldo fra den 24. september 2000 til den 1. april 2001.

(Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er stort set de samme som i sag T-124/01, Pietro del Vaglio mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EFT C 227, s. 31).

____________