Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Pietro del Vaglion 7.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

(Asia T-320/01)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Pietro del Vaglio, kotipaikka Lontoo, on nostanut 7.12.2001 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajat ovat asianajajat Georges Vandersanden ja Laure Levi.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(kumoaa vastaajan 6.9.2001 tekemän päätöksen, jolla hylättiin kantajan oikaisuvaatimus, jolla vaadittiin sitä, että hänen eläkkeeseensä sovelletaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa varten vahvistettua korjauskerrointa,

(velvoittaa vastaajan soveltamaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa varten vahvistettua korjauskerrointa takautuvasti 24.9.2000 alkaen,

(velvoittaa vastaajan maksamaan vahingonkorvausta ja korkoja, joiden kohtuullinen määrä on ennalta arvioituna 10 000 euroa, ja maksamaan 7 prosentin vuotuista korkoa maksettavaksi määrätyn eläkkeen määrälle ajanjaksolta 24.9.2000(1.4.2001, ja

(velvoittaa vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Oikeudelliset perusteet ja perustelut ovat pääosin samat kuin asiassa T-124/01, Pietro Del Vaglio vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, (EYVL C 227, s. 31) esitetyt perustelut.

____________