25. septembril 2013 esitatud hagi – Hispaania versus komisjon

(kohtuasi T-515/13)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Hispaania Kuningriik (esindaja: abogado del Estado N. Díaz Abad)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada vaidlustatud otsus ja

mõista kohtukulud välja kostjaks olevalt institutsioonilt.

Väited ja peamised argumendid

Käesolev hagi on esitatud komisjoni 17. juuli 2013. aasta otsuse C(2013) 4426 (final) peale teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatava maksukorra kohta, mida tuntakse ka kui Hispaania maksu tasaarvelduse süsteemi (riigiabi SA.21233 C/2011(ex NN/2011, ex CP 137/2006)). See otsus tunnistab ühisturuga vastuolus olevaks riigiabiks abimeetmed, mis on antud majandusliku huviga isikute ühendustele ja mis tulenevad konsolideeritud äriühingumaksu seaduse (Ley del Impuesto sobre Sociedades) artikli 115 lõikest 11 (renditud varade ennetähtaegne amortisatsioon), ettevõtjate, laevade ja mittekvalifitseeruva tegevuse maksustamisest tonnaaži alusel ja äriühingumaksu määruse (Reglamento del Impuesto de Sociedades) artikli 50 lõikest 3.Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.Esimene väide, et on rikutud ELTL artiklit 107 selles osas, milles vaadeldavas

1(ex NN/2011, ex CP 137/2006)). See otsus tun

nistab ühisturuga vastuolus olevaks riigiabiks abimeetmed, mis on antud majandusliku huviga isikute ühendustele ja mis tulenevad konsolideeritud äriühingumaksu seaduse (Ley del Impuesto sobre Sociedades) artikli 115 lõikest 11 (renditud varade ennetähtaegne amortisatsioon), ettevõtjate, laevade ja mittekvalifitseeruva tegevuse maksustamisest tonnaaži alusel ja äriühingumaksu määruse (Reglamento del Impuesto de Sociedades) artikli 50 lõikest 3.Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.Esimene väid

artikli 93 kohaldamiseks, artikli 14 alusel riigiabi tagasi nõuda.