Prasība, kas celta 2006. gada 4. septembrī - Haelterman u.c. pret Komisiju
(lieta F-102/06)
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Geert Haelterman, Ninove (Beļģija) un citi (pārstāvji - A. Coolen, J.-N. Louis un E. Marchal, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
Prasītāju prasījumi:
atcelt individuālos lēmumus, ar kuriem ir noraidīti prasītāju lūgumi iecēlējinstitūcijai pieņemt pagaidu pasākumus, lai, 2005. un turpmākajos gados veicot paaugstināšanu amatā, nodrošinātu vienlīdzīgu attieksmi un viņu iegūto tiesību ievērošanu;
piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Savas prasības pamatā prasītāji izvirza identiskus pamatus, kādi tika izvirzīti lietas F-47/06
1 ietvaros.