Prasība, kas celta 2013. gada 27. novembrī – Unión de Almacenistas de Hierros de España/Komisija

(lieta T-623/13)

Tiesvedības valoda – spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madride, Spānija) (pārstāvji – A. Creus Carreras un A. Valiente Martín, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija

Prasītājas prasījumi:

atcelt Komisijas 2013. gada 18. septembra lēmumu;

piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā; un

turklāt prasītāja lūdz Vispārējo tiesu – procesa organizatorisko pasākumu ietvaros – pieprasīt Komisijai iesniegt Vispārējai tiesai dokumentus, kuriem tā atteikusi piekļuvi, lai Vispārējā tiesa varētu veikt attiecīgo pārbaudi un pārliecināties par prasības pieteikumā norādītā patiesumu.

Pamati un galvenie argumentiŠajā tiesvedībā prasītāja lūdz atcelt tiešo pieteikuma par piekļuvi noteiktiem dokumentiem noraidījumu. Netiešs šī paša pieteikuma noraidījums ir prasības priekšmets lietā T-419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España/Komisija.Pamati un galvenie argumenti ir līdzīgi minētajā lietā izvirzītajiem.