Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola) 23. novembril 2023 – JC-T, MT versus Wojewoda Mazowiecki

(kohtuasi C-713/23, Wojewoda Mazowiecki)

Kohtumenetluse keel: poola

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Naczelny Sąd Administracyjny

Põhikohtuasja pooled

Kaebajad: JC-T, MT

Vastustaja: Wojewoda Mazowiecki

Eelotsuse küsimus

Kas ELTL artikli 20 lõike 2 punkti a ja artikli 21 lõiget 1 tuleb koostoimes Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikliga 7 ja artikli 21 lõikega 1 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil ning millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ1 , artikli 2 punktiga 2 tõlgendada nii, et nendega on vastuolus see, kui pädevad asutused selles liikmesriigis, mille kodakondsus on liidu kodanikul, kes on teise liidu kodanikuga (samast soost isikuga) sõlminud abielu mõnes teises liidu liikmesriigis selle liikmesriigi õiguse kohaselt, keelduvad seda abielutunnistust tunnustamast ja registreerimise teel riiklikku perekonnaseisuregistrisse üle kandmast, muutes kõnealuste isikute jaoks võimatuks selles liikmesriigis niisuguses perekonnaseisus ja ühte perekonnanime kandes viibimise, sest vastuvõtva liikmesriigi õiguses ei ole samasooliste isikute abielu ette nähtud?

____________

1     ELT 2004, L 158, lk 77.