Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgerichts Steiermark (Austria) 2. novembril 2023 – pro medico Handels GmbH versus Bürgermeisterin der Stadt Graz

(kohtuasi C-652/23, pro medico Handel)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Landesverwaltungsgerichts Steiermark

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: pro medico Handels GmbH

Vastustaja: Bürgermeisterin der Stadt Graz

Eelotsuse küsimused

1.    Kas määruse nr 178/2002¹ artikli 14 lõike 2 punkti b koostoimes artikli 14 lõikega 5 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusnormid või liikmesriigi õigusnormide tõlgendus, mille kohaselt on toit inimtoiduks kõlbmatu, kui selle eesmärgipärane kasutatavus ei ole tagatud, ilma et esinema peaksid määruse nr 178/2002 artikli 14 lõikes 5 nimetatud põhjused, mille tõttu on toit inimtoiduks sobimatu (on saastunud kas võõrkehade või muuga või mädanemise, riknemise või lagunemise tagajärjel)?

2.    Juhul kui esimesele küsimusele vastatakse eitavalt:

Kas määruse nr 178/2002 artikli 14 lõike 2 punkti b koostoimes artikli 14 lõikega 5 tuleb tõlgendada nii, et toit on inimtoiduks kõlbmatu, kui selle toidu eesmärgipärasel tarbimisel ületatakse märkimisväärselt kogust, mille Euroopa Toiduohutusamet on toidus sisalduva mineraalaine hindamise raames määratlenud suurima lubatud päevase tarbitava kogusena (Tolerable Upper Intake Level)?

3.    Juhul kui teisele küsimusele vastatakse jaatavalt:

Kas Euroopa Toiduohutusameti määratletud tsingi piirnorm on siduv või võib piirnormi teatud määral ületada, kui vastavalt määruse nr 178/2002 artikli 14 lõike 3 punktile b on tootele lisatud teave, et toode sobib ainult teatud isikute rühmale, manustada ei tohi teisi tsinki sisaldavaid preparaate ja tarbimist tuleb ajaliselt piirata?

____________

¹     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. jaanuari  2002. aasta määrus (EÜ) nr 178/2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused (EÜT 2022, L 31, lk 1; ELT eriväljaanne 15/06, lk 463).