Language of document : ECLI:EU:F:2015:28

ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА НА ПУБЛИЧНАТА СЛУЖБА
НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
(трети състав)

25 март 2015 година

Дело F‑5/15

Claudio Necci

срещу

Европейска комисия

„Публична служба — Длъжностни лица — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема — Предложение за бонус към осигурителния стаж — Просрочена жалба по административен ред — Неспазване на досъдебната процедура — Явна недопустимост“

Предмет:      Жалба на основание член 270 ДФЕС, приложим към Договора за ЕОАЕ по силата на член 106а от последния, с която г‑н Necci иска по-конкретно отмяната на предложението от 18 март 2014 г., с което Европейската комисия по негово искане определя броя допълнителни години осигурителен стаж към пенсионната схема на Съюза, получен в резултат на прехвърлянето на пенсионни права, придобити по италианската пенсионна схема

Решение:      Отхвърля жалбата като явно недопустима. Г‑н Necci понася направените от него съдебни разноски.

Резюме

Жалби на длъжностните лица — Акт с неблагоприятни последици — Понятие — Предложение за прехвърляне към схемата на Съюза на пенсионни права, придобити преди постъпване на служба в Съюза — Включване

(членове 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица)

Що се отнася до прехвърлянето на пенсионни права от национална пенсионна схема към схемата на Съюза, предложението за бонус за осигурителен стаж не може да се счита за израз на обикновено намерение на службите на институцията, насочено към информиране на заинтересуваното длъжностно лице в очакване на действителното му съгласие. Предложението за бонус за осигурителен стаж действително е акт с неблагоприятни последици за длъжностното лице.

(вж. точка 13)

Позоваване на:

Съд на публичната служба — решение Verile и Gjergji/Комисия, F‑130/11, EU:F:2013:195, т. 38—44 и цитираната съдебна практика, по което има жалба и което в момента е висящо пред Общия съд, дело T‑104/14 P