SKLEP SODIŠČA ZA USLUŽBENCE
EVROPSKE UNIJE

(tretji senat)

25. marec 2015

Zadeva F‑5/15

Claudio Necci

proti

Evropski komisiji

„Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos pokojninskih pravic, pridobljenih v nacionalnem pokojninskem sistemu – Predlog za priznanje pokojninske dobe – Prepozna pritožba – Nespoštovanje predhodnega postopka – Očitna nedopustnost“

Predmet:      Tožba, vložena na podlagi člena 270 PDEU, ki se uporablja za Pogodbo ESAE v skladu z njenim členom 106a, s katero C. Necci predlaga razglasitev ničnosti predloga z dne 18. marca 2014, s katerim je Evropska komisija na njegovo zahtevo določila število let pokojninske dobe, ki se priznajo v pokojninskem sistemu Unije na podlagi prenosa pokojninskih pravic, ki jih je pridobil v italijanskem pokojninskem sistemu.

Odločitev:      Tožba se zavrže kot očitno nedopustna. C. Necci nosi svoje stroške.

Povzetek

Tožbe uradnikov – Akt, ki posega v položaj – Pojem – Predlog za prenos pokojninskih pravic, pridobljenih pred nastopom službe pri Uniji, v sistem Unije – Vključitev

(Kadrovski predpisi, člena 90 in 91)

Kar zadeva prenos pokojninskih pravic iz nacionalnega pokojninskega sistema v sistem Unije, se predlog za priznanje pokojninske dobe ne sme šteti za preprost namen služb institucije, da zadevnemu uradniku pred dejanskim prejemom njegovega soglasja zagotovijo informacije. Predlog za priznanje pokojninske dobe je namreč akt, ki posega v položaj zadevnega uradnika.

(Glej točko 13.)

Napotitev na:

Sodišče za uslužbence: sodba Verile in Gjergji/Komisija, F‑130/11, EU:F:2013:195, točke od 38 do 44 in navedena sodna praksa, predmet pritožbe, ki poteka pred Splošnim sodiščem Evropske unije, zadeva T‑104/14 P.