Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Amsterdam (Alankomaat) on esittänyt 14.7.2021 – Eurooppalainen pidätysmääräys, jonka kohteena on HM

(asia C-428/21 PPU)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Rechtbank Amsterdam

Pääasian asianosaiset

Eurooppalainen pidätysmääräys, jonka kohteena on HM

Muu osapuoli: Openbaar Ministerie

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko puitepäätöksen 2002/584/YOS1 27 artiklan 3 kohdan g alakohtaa ja 4 kohtaa, luettuna tehokasta oikeussuojaa koskevan oikeuden valossa, tulkittava siten, että:

–    luovutetun henkilön on voitava käyttää oikeuttaan tulla kuulluksi pyynnöstä, joka koskee suostumuksen antamista rikosten luettelon laajentamiseen, pidätysmääräyksen antaneessa jäsenvaltiossa, kun kyseisen jäsenvaltion oikeusviranomainen kuulee häntä siitä, luopuuko hän mahdollisesti vetoamasta puitepäätöksen 27 artiklan 3 kohdan f alakohdassa säädettyyn erityissääntöön, vai siten, että

–    kyseisen henkilön on voitava käyttää oikeuttaan tulla kuulluksi hänet aiemmin luovuttaneessa jäsenvaltiossa täytäntöönpanosta vastaavassa oikeusviranomaisessa rikosten luettelon laajentamiseen annettavaa suostumusta koskevassa menettelyssä?

Jos luovutetun henkilön on voitava käyttää oikeuttaan tulla kuulluksi päätöksestä, joka annetaan puitepäätöksen 2002/584/YOS 27 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua suostumusta rikosten luettelon laajentamiseen koskevan pyynnön seurauksena, hänet aiemmin luovuttaneessa jäsenvaltiossa, millä tavoin kyseisen jäsenvaltion on järjestettävä hänelle tämä mahdollisuus?

____________

1 Eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä 13.6.2002 tehty puitepäätös 2002/584/YOS (EYVL 2002, L 190, s. 1).