Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 30. jūnija rīkojums – Tecnoprocess/Komisija
(lieta T‑367/09)
Prasība sakarā ar bezdarbību – Uzaicinājums rīkoties – Acīmredzama nepieņemamība – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Cēloņsakarība – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība
1. Prasība sakarā ar bezdarbību – Uzaicinājums iestādei rīkoties – Nosacījumi – Skaidrs un precīzs lūgums (EKL 232. panta otrā daļa) (sal. ar 48. punktu)
2. Prasība sakarā ar bezdarbību – Uzaicinājums iestādei rīkoties – Obligāts raksturs – Prasība, kas celta pirms termiņa, kurā iestādei jāsniedz atbilde, beigām – Nepieņemamība (EKL 232. panta otrā daļa) (sal. ar 52. un 53. punktu)
3. Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Prettiesiskums – Zaudējumi – Cēloņsakarība – Viena no nosacījumiem neesamība – Prasības par zaudējumu atlīdzību noraidīšana pilnībā (EKL 288. panta otrā daļa) (sal. ar 74. un 75. punktu)
4. Ārpuslīgumiskā atbildība – Nosacījumi – Cēloņsakarība – Jēdziens – Pierādīšanas pienākums (EKL 288. panta otrā daļa) (sal. ar 76.–78. un 83. punktu)
Priekšmets
| Prasība, pirmkārt, konstatēt Eiropas Komisijas un Eiropas Savienības delegācijas Nigērijā bezdarbību un, otrkārt, piespriest atlīdzību par apgalvotajiem zaudējumiem, kas radušies minētās bezdarbības dēļ |
Rezolutīvā daļa:
1) | | noraidīt prasību daļēji kā nepieņemamu un daļēji kā acīmredzami juridiski nepamatotu; |
2) | | Tecnoprocess Srl atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |