Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 14. maj 2008 - Lactalis Gestion Lait og Lactalis Investissements mod Rådet
(Annullationssøgsmål - direktiv 2006/112/EF - ophævelse af første momsdirektiv - delvis annullation - ikke individuelt berørt - afvisning)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøgere: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Frankrig) og Lactalis Investissements SNC (Laval) (ved avocat A. Philippart)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved A.-M. Colaert og M. Iosifidou, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af artikel 411, stk. 1, i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1), for så vidt som det ophæver fjerde og ottende betragtning til samt artikel 1, stk. 1 og 3, i Rådets første direktiv 67/227/EØF af 11. april 1967 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (EFT 1967, s. 12).
Konklusion
Sagen afvises.
Det er ufornødent at tage stilling til interventionsbegæringerne fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Kongeriget Spanien.
Lactalis Gestion Lait SNC og Lactalis Investissements SNC betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 69 af 24.3.2007.