Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2008 - Lactalis Gestion Lait και Lactalis Investissements κατά Συμβουλίου
(Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Κατάργηση της πρώτης οδηγίας ΦΠΑ - Μερική ακύρωση - Έλλειψη ατομικού επηρεασμού - Απαράδεκτο)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Lactalis Gestion Lait SNC και Lactalis Investissements SNC (Laval, Γαλλία) (εκπρόσωπος: Α. Philippart, δικηγόρος)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: A.-M. Colaert και Μ. Ιωσηφίδου)
Αντικείμενο
Ακύρωση του άρθρου 411, παράγραφος 1, της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΕΕ L 347, σ. 1), καθόσον καταργεί την τέταρτη και την όγδοη αιτιολογική σκέψη και τα εδάφια 1 και 3 του άρθρου 1 της πρώτης οδηγίας 67/227/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Απριλίου 1967, περί της εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών (Ελλ. ειδ. έκδ. 09/001, σ. 3).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
Παρέλκει η απάντηση στις αιτήσεις παρεμβάσεως της Επιτροπής και του Βασιλείου της Ισπανίας.
Καταδικάζει τις Lactalis Gestion Lait SNC και Lactalis Investissements SNC στα δικαστικά έξοδά τους.
____________1 - EE C 69 της 24.3.2007.