Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2008 - Lactalis Gestion Lait y Lactalis Investissements/Consejo
("Recurso de anulación - Directiva 2006/112/CE - Derogación de la Primera Directiva sobre el IVA - Anulación parcial - Falta de afectación individual - Inadmisibilidad")
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Francia) y Lactalis Investissements SNC (Laval) (représentante: A. Philippart, abogado)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: A.-M Colaert y M. Iosifidou, agentes)
Objeto
Recurso de anulación del artículo 411, apartado 1, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO L 347, p. 1), en la medida en que dicho precepto deroga los considerandos cuarto y octavo de la exposición de motivos y los párrafos primero y tercero del artículo 1 de la Directiva 67/227/CEE del Consejo, de 11 de abril de 1967, Primera Directiva en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (DO 1967, 71, p. 1301; EE 9/01, p. 3).
Fallo
Declarar la inadmisibilidad del recurso.
No procede pronunciarse sobre las demandas de intervención de la Comisión y del Reino de España.
Condenar en costas a Lactalis Gestion Lait SNC y Lactalis Investissements SNC.
____________1 - DO C 69, de 24.3.2007.