Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 14.5.2008 - Lactalis Gestion Lait ja Lactalis Investissements v. neuvosto
(Kumoamiskanne - Direktiivi 2006/112/EY - Ensimmäisen arvonlisäverodirektiivin kumoaminen - Osittainen kumoaminen - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantajat: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Ranska) ja Lactalis Investissements SNC (Laval) (edustaja: asianajaja A. Philippart)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A.-M. Colaert ja M. Iosifidou)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) 411 artiklan 1 kohdan kumoamisvaatimus siltä osin kuin siinä kumotaan jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta 11.4.1967 annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 67/227/ETY (EYVL 1967, 71, s. 1301) johdanto-osan neljäs ja kahdeksas perustelukappale sekä sen 1 artiklan ensimmäinen ja kolmas kohta.
Määräysosa
Kanne jätetään tutkimatta.
Komission ja Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemuksista ei ole enää syytä lausua.
Lactalis Gestion Lait SNC ja Lactalis Investissements SNC velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 - EUVL C 69, 24.3.2007.