Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2008 - Lactalis Gestion Lait a Lactalis Investissements/Rada
(Žaloba o neplatnosť - Smernica 2006/112/ES - Zrušenie prvej smernice o DPH - Čiastočné zrušenie - Nedostatok osobnej dotknutosti - Neprípustnosť)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Francúzsko) a Lactalis Investissements SNC (Laval) (v zastúpení: A. Philippart, advokát)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A.-M. Colaert a M. Iosifidou, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie článku 411 ods. 1 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1) v rozsahu, v akom zrušuje štvrté a ôsme odôvodnenie a prvý a tretí odsek článku 1 prvej smernice Rady 67/227/EHS z 11. apríla 1967 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa dane z obratu (Ú. v. ES L 71, 1967, s. 1301; Mim. vyd. 09/001, s. 3)
Výrok uznesenia
1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
2. O návrhoch na vstup vedľajšieho účastníka do konania podanými Komisiou a Španielskym kráľovstvom už nie je potrebné rozhodovať.
3. Lactalis Gestion Lait SNC a Lactalis Investissements SNC sú povinní nahradiť trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 69, 24.3.2007.