Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 11 de septiembre de 2007 — Fels-Werke y otros/Comisión

(Asunto T‑28/07)

«Recurso de anulación — Directiva 2003/87/CE — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Plan nacional de asignación de derechos de emisión de Alemania durante el período 2008-2012 — Decisión desestimatoria de la Comisión — Falta de afectación individual — Inadmisibilidad»

Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente (Art. 230 CE, párr. 4; Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 9 y 11) (véanse los apartados 59 a 61)

Objeto

Anulación parcial de la Decisión de la Comisión de 29 de noviembre de 2006 relativa al plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero notificado por la República Federal de Alemania para el período comprendido entre 2008 y 2012, de conformidad con la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO L 275, p. 32).

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Condenar en costas a Fels‑Werke GmbH, Saint‑Gobain Glass Deutschland GmbH y Spenner-Zement GmbH & Co. KG.