Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 11 september 2007 - Fels-Werke e.a. / Commissie
("Beroep tot nietigverklaring - Richtlijn 2003/87/CE - Systeem van uitwisseling van broeikasgasemissierechten - Duits nationaal plan voor toewijzing van emissierechten voor de periode van 2008 tot 2012 - Afwijzing door Commissie - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid")
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partijen: Fels-Werke GmbH (Goslar, Duitsland); Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (Aken, Duitsland); en Spenner-Zement GmbH & Co. KG (Erwitte, Duitsland) (vertegenwoordigers: H. Posser en S. Altenschmidt, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: U. Wölker, gemachtigde)
Voorwerp
Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 29 november 2006 betreffende het nationale plan voor de toewijzing van broeikasgasemissierechten waarvan door Duitsland is kennisgegeven voor de periode 2008-2012, overeenkomstig richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van richtlijn 96/61/EG van de Raad (PB L 275, blz. 32)
Dictum
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH en Spenner-Zement GmbH & Co. KG worden verwezen in de kosten.
____________1 - PB C 69 van 24.3.2007.