Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2007 - Fels-Werke m.fl. mot kommissionen
(Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2003/87/EG - System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser - Nationell plan över tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser som anmälts av Tyskland för perioden år 2008-2012 - Kommissionens avvisningsbeslut - Ej personligen berörd - Avvisning)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Fels-Werke GmbH (Goslar, Tyskland), Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (Aachen, Tyskland) och Spenner-Zement GmbH & Co. KG (Erwitte, Tyskland) (ombud: advokaterna H. Posser och S. Altenschmidt)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: U. Wölker )
Saken
Talan om ogiltigförklaring av en del av kommissionens beslut av den 29 november 2006 om den nationella plan över tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser som anmälts av Federala Republiken Tyskland för perioden år 2008-2012 i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, s. 32).
Avgörande
Talan avvisas.
Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH och Spenner-Zement GmbH & Co. KG skall ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 69, 24.3.2007.