Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 1.10.2007 - US Steel Košice v. komissio

(Asia T-27/07)1

(Kumoamiskanne - Direktiivi 2003/87/EY - Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmä - Slovakian vuosille 2008-2012 osalta esittämä kasvihuonekaasujen päästölupien myöntämistä koskeva kansallinen jakosuunnitelma - Hylkäävä komission päätös - Päätös ei vaikuta kantajiin suoraan - Tutkimatta jättäminen)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slovakia) (edustajat: asianajaja E. Vermulst ja solicitor C. Thomas)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: D. Lawunmi ja Ü. Wölker)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanne, jossa vaaditaan kumottavaksi komission 29.11.2006 tekemä päätös, joka koskee kasvihuonekaasujen päästölupien myöntämistä koskevaa kansallista jakosuunnitelmaa, jonka Slovakian tasavalta on esittänyt vuosille 2008-2012 kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13.10.2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (EUVL L 275, s. 32) mukaisesti.

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta.

US Steel Košice s.r.o. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 69, 24.3.2007.