Language of document :

Uznesenie Súdu prvého stupňa z 1. októbra 2007 - US Steel Košice/Komisia

(vec T-27/07)1

("Žaloba o neplatnosť - Smernica 2003/87/ES - Systém obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov - Národný alokačný plán emisných kvót pre Slovensko na obdobie rokov 2008 až 2012 - Rozhodnutie Komisie o zamietnutí - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: US Steel Košice s.r.o. (Košice, Slovensko) (v zastúpení: E. Vermulst, advokát, a C. Thomas, solicitor)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Lawunmi a Ü. Wölker, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 29. novembra 2006 týkajúceho sa národného alokačného plánu emisných kvót skleníkových plynov oznámeného Slovenskou republikou na obdobie rokov 2008 až 2012 v súlade so smernicou 2003/87/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 2003, o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v spoločenstve, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 275, 2003, s. 32; Mim. vyd. 15/007, s. 631)

Výrok uznesenia

1.    Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2.    US Steel Košice je povinný nahradiť trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 69, 24.3.2007.