ORDONNANCE DU TRIBUNAL (première chambre)
14 juillet 2008 (*)
« Rectification de l’ordonnance »
Dans l’affaire T-29/07 REC,
Lactalis Gestion Lait SNC, établie à Laval (France),
Lactalis Investissements SNC, établie à Laval,
représentées par Me A. Philippart, avocat,
parties requérantes,
contre
Conseil de l’Union européenne, représenté par Mmes A.-M. Colaert et M.-M. Joséphidès, en qualité d’agents,
partie défenderesse,
ayant pour objet une demande d’annulation de l’article 411, paragraphe 1, de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (JO L 347, p. 1), pour autant qu’il abroge les quatrième et huitième considérants et les premier et troisième alinéas de l’article 1er de la première directive 67/227/CEE du Conseil, du 11 avril 1967, en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires (JO 1967, 71, p. 1301),
LE TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (première chambre),
composé de Mme V. Tiili, président, M. F. Dehousse et Mme I. Wiszniewska-Białecka (rapporteur), juges,
greffier : M. E. Coulon,
rend la présente
Ordonnance
1 Le 14 mai 2008, le Tribunal a rendu l’ordonnance d’irrecevabilité dans l’affaire T‑29/07.
2 Par lettre déposée au greffe du Tribunal le 28 mai 2008, la partie défenderesse a demandé au Tribunal de rectifier une erreur concernant l’orthographe du nom d’un de ses représentants.
3 Les parties requérantes n’ont pas déposé d’observations sur cette demande dans le délai imparti.
4 Conformément à l’article 84, paragraphe 1, du règlement de procédure du Tribunal, il y a lieu de rectifier l’erreur de plume constatée dans la partie introductive de l’ordonnance.
Par ces motifs,
LE TRIBUNAL (première chambre)
ordonne :
Dans la partie introductive de l’ordonnance, il y a lieu de lire « représenté par Mmes A.-M. Colaert et M.-M. Joséphidès, en qualité d’agents » au lieu de « représenté par Mmes A.-M. Colaert et M. Iosifidou, en qualité d’agents ».
Fait à Luxembourg, le 14 juillet 2008.