Acțiune introdusă la 22 iulie 2014 – ZZ/Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)

(Cauza F-71/14)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. F. de Castro şi J.-L. Gillain, avocaţi)

Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei de a nu mai plăti indemnizația pentru condiții de viață (ICV), indemnizația suplimentară (IS) având în vedere condițiile de viață de la locul de repartizare a reclamantului și o diurnă (D), plata a 49 de zile de concediu aferent anului 2012 neefectuate, precum și o cerere de reparare a prejudiciului pentru lipsire de asistență și abandon în urma unui accident de muncă suferit de reclamant.

Concluziile reclamantului

Plata ICV și a IS pentru perioada cuprinsă între 1 mai 2012 și 31 octombrie 2013 și, în orice caz, plata pentru aceeași perioadă a D;

plata celor 49 de zile de concediu neefectuate în cursul anului 2012;

repunerea în vigoare a contractului sau încheierea unui nou contract pe durată nedeterminată sau care urmează, în timp, să fie confirmat drept contract pe durată nedeterminată sau o reparație a prejudiciului legat de faptul că, în lipsa accidentului, între reclamant și pârât s-ar fi încheiat un alt contract;

repararea prejudiciului suferit în urma accidentului. i) în cuantum de 10 000 de euro în ceea ce privește lipsa asistenței în Iordania și la Bruxelles la nivel medical, administrativ și pecuniar; ii) în cuantum egal cu toate salariile, indemnizațiile și avantajele neprimite și pierdute și cu cheltuielile efectuate, medicale și de altă natură, de către reclamant ca urmare a accidentului, estimate provizoriu la 50 000 de euro, pentru accidentul pentru care responsabilitatea revine Națiunilor Unite și SEAE; acesta din urmă va trebui să sprijine și să finanțeze acest litigiu în răspundere împotriva Națiunilor Unite și toți intervenienții în organizarea acestui stagiu; iii) într-un cuantum provizoriu de 50 000 de euro pentru utilizarea abuzivă a contractelor pe durată determinată, care conțin de fiecare dată clauze referitoare la o perioadă de probă, în special ultimul și refuzul reînnoirii sale.