Sprawa C-59/05

Siemens AG

przeciwko

VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbH

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof)

Zbliżanie ustawodawstw – Dyrektywy 84/450/EWG i 97/55/WE – Reklama porównawcza – Nieuczciwe wykorzystanie reputacji znaku wyróżniającego konkurenta

Streszczenie wyroku

Zbliżanie ustawodawstw – Reklama wprowadzająca w błąd i reklama porównawcza – Dyrektywa 84/450

(dyrektywa Rady 84/450, art. 3 a ust. 1 lit. g), zmieniona dyrektywą 97/55)

W ramach art. 3a ust. 1 lit. g) dyrektywy 84/450 dotyczącej reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej, zmienionej dyrektywą 97/55, korzyść, jaką reklama porównawcza stanowi dla konsumentów, musi być koniecznie wzięta pod uwagę przy dokonywaniu oceny, czy wykorzystanie przez reklamodawcę reputacji związanej ze znakiem towarowym, z nazwą handlową lub z innymi znakami wyróżniającymi konkurenta ma bezprawny charakter. Natomiast korzyść, jaką reklamodawca czerpie z reklamy porównawczej, której istnienie jest oczywiste z uwagi na sam charakter tego typu reklamy, nie może sama w sobie stanowić decydującego elementu w ocenie zgodności z prawem zachowania tego reklamodawcy.

Wynika z tego, że przepis ten powinien być interpretowany w ten sposób, iż wykorzystując w swoich katalogach trzon znaku wyróżniającego producenta, tj. system numeracji zamówień jego produktów znany w fachowych kręgach, konkurujący dostawca nie korzysta w bezprawny sposób z reputacji związanej z tym znakiem wyróżniającym.

(por. pkt 24, 25, 27 i sentencja)