Euroopa Komisjoni 14. detsembril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 27. septembri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-252/15: Ferrovial jt versus komisjon

(kohtuasi C-780/23 P)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes, P. Němečková)

Teised menetlusosalised: Ferrovial, SA, Ferrovial Servicios SA, Amey UK plc ja Arcelormittal Spain Holding, SL

Apellandi nõuded

Apellant palub Euroopa Kohtul:

tühistada Üldkohtu 27. septembri 2023. aasta kohtuotsuse liidetud kohtuasjades Ferrovial jt vs. Euroopa Komisjon (T-252/15 ja T-257/15, EU:T:2023:584);

jätta kohtuasjades T-252/15 (Ferrovial vs. komisjon) ja T-157/15 (Arcelormittal vs. komisjon) esitatud tühistamishagid rahuldamata;

jätta hagejate esimeses kohtuastmes kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud nii esimeses kohtuastmes kui ka apellatsiooniastmes.

Väited ja peamised argumendid

Apellant esitab apellatsioonkaebuse põhistamiseks kolm väidet ning leiab, et Üldkohus rikkus järgmiselt õigusnorme:

õigusnormide rikkumine seoses esialgsete otsuste ulatusega, kuna arvesse ei võetud liikmesriigi esitatud teavet (esimene apellatsioonkaebuse väide);

õigusnormide rikkumine seoses siduva haldustava väärtusega, kuna leiti, et see ei saa laiendada abikava kohaldamisala (teine apellatsioonkaebuse väide);

õigusnormide rikkumine õiguspärase ootuse põhimõtte tõlgendamisel ja kohaldamisel seoses vaidlusaluse abikavaga (kolmas apellatsioonkaebuse väide).

____________