Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. apríla 2024 – UC/Rada

(vec T-6/23)1

(„Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike – Zmrazenie finančných prostriedkov – Obmedzenie vstupu na územie členských štátov – Zápis mena žalobcu do zoznamu osôb, subjektov a orgánov – Žaloba zjavne bez právneho základu“)

Jazyk konania: holandčina

Účastníci konania

Žalobca: UC (v zastúpení: P. Bekaert a S. Bekaert, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: B. Driessen a M.-C. Cadilhac, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Svojou žalobou opierajúcou sa o článok 263 ZFEÚ sa žalobca domáha zrušenia jednak vykonávacieho rozhodnutia Rady (SZBP) 2022/2398 z 8. decembra 2022, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike (Ú. v. ES L 316 I, 2022, s. 7) a jednak vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2022/2397 z 8. decembra 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 1183/2005 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike (Ú. v. ES L 316 I, 2022, s. 1) v rozsahu, v akom sa týkajú žalobcu

Výrok

Žaloba sa zamieta ako zjavne bez právneho základu.

UC znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Rady Európskej únie vrátane trov konania o nariadení predbežného opatrenia.

____________

1     Ú. v. EÚ C 104, 20.3.2023.