Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 29. junija 2006 - Chassagne proti Komisiji
(Zadeva F-11/05)1
(Uradniki - Osebni prejemki - Letni potni stroški - Določbe, ki so se uporabljale pred 1. majem 2004 za uradnike iz francoskih prekomorskih departmajev - Očitna nedopustnost)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Olivier Chassagne (Bruselj, Belgija) (zastopnika: S. Rodrigues in Y. Minatchy, avocats)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika)
Predmet zadeve
Po eni strani razglasitev ničnosti odločbe Komisije Evropskih skupnosti o zavrnitvi ugodnosti tožeči stranki iz določb člena 8(1) do (3) Priloge VII Kadrovskih predpisov za uradnike Skupnosti o pogojih za povračilo letnih potnih stroškov v različici, ki se je uporabljala pred 1. majem 2004, in po drugi strani povrnitev škode, za katero tožeča stranka ocenjuje, da jo je utrpela zaradi te zavrnitve
Izrek sklepa
1) Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
2) Vsaka stranka nosi svoje stroške.
____________1 - UL C 115, 14. 5. 2005 (zadeva najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Skupnosti pod številko T-123/05 in prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije s sklepom z dne 15.12.2005.