Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Bucureşti (Romania) il 12 dicembre 2023 – RL, QN, MR, JT, VS, AX / Curtea de Apel Bucureşti

(Causa C-762/23, Curtea de Apel Bucureşti)

Lingua processuale: il rumeno

Giudice del rinvio

Curtea de Apel Bucureşti

Parti nel procedimento principale

Ricorrenti: RL, QN, MR, JT, VS, AX

Convenuta: Curtea de Apel Bucureşti

Interveniente: Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării

Questione pregiudiziale

Se l’articolo 19, paragrafo 1, secondo comma TUE (in combinato disposto con l’articolo 2 TUE) debba essere interpretato nel senso che il principio di indipendenza dei giudici osta all’abrogazione, con riferimento ai giudici rumeni con anzianità di servizio nella magistratura di 20 anni continuativi, del diritto di percepire, alla data di pensionamento o di cessazione dalle funzioni per altri motivi non imputabili, una somma pari a sette indennità di inquadramento mensile lorde, in caso di sospensione, prima dell’abrogazione, in modo continuativo e per un periodo prolungato, dell’esercizio di tale diritto retributivo, per motivi connessi principalmente ad esigenze di eliminazione di un disavanzo eccessivo di bilancio (il legislatore invoca espressamente la soglia del 3% del prodotto interno lordo prevista dal Trattato sul funzionamento dell’Unione europea).

____________