Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Nejvyšší správní soud (Tsjechië) op 11 december 2023 – N.V.N./Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

(Zaak C-761/23, Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců)

Procestaal: Tsjechisch

Verwijzende rechter

Nejvyšší správní soud

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: N.V.N.

Verwerende partij: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

Prejudiciële vraag

Staat de uitlegging van artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie in de weg aan een nationale regeling die de rechter belet om in het kader van een gerechtelijke procedure uitspraak te doen over de inzage van vertrouwelijke stukken of bescheiden die afzonderlijk zijn bewaard en die niet zijn opgenomen in het bestuurlijke dossier van de bij een bestuursorgaan aanhangige procedure betreffende de afgifte van een gecombineerde vergunning in de zin van artikel 4 van richtlijn 2011/98/EU¹ van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 betreffende één enkele aanvraagprocedure voor een gecombineerde vergunning voor onderdanen van derde landen om te verblijven en te werken op het grondgebied van een lidstaat, alsmede inzake een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen die legaal in een lidstaat verblijven?

____________

¹ Richtlijn 2011/98/EU van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 betreffende één enkele aanvraagprocedure voor een gecombineerde vergunning voor onderdanen van derde landen om te verblijven en te werken op het grondgebied van een lidstaat, alsmede inzake een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen die legaal in een lidstaat verblijven (PB 2011, L 343, blz. 1).