Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Düsseldorf (Tyskland) den 17 november 2023 - Flightright GmbH mot Condor flugdienst GmbH
(Mål C-705/23, Condor Flugdienst)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Landgericht Düsseldorf
Parter i det nationella målet
Klagande: Flightright GmbH
Motpart: Condor flugdienst GmbH
Tolkningsfrågor
Ska artikel 4 i förordning (EG) nr 261/20041 tolkas så, att en passagerare även anses nekas ombordstigning av lufttrafikföretaget i form av en förmodad nekad ombordstigning, när en researrangör genom ett meddelande om ombokning underrättar passageraren om att flygningen har blivit inställd, men lufttrafikföretaget emellertid inte alls har ställt in flygningen utan den faktiskt har genomförts i vederbörlig ordning?
____________
1 Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 2004, s. 1).